Psalm 119:11 in Quechua, Spanish, and English

July 15th, 2009

Just use Spanish prononciation.

Nisqasniykita sonqoypi waqaychoni ama contrayquipi juchallykunaypaj.

En mi corazón he guardado tus dichos para no pecar contra ti.

I have hidden your word in my heart, that I might not sin against thee.

I keep hearing the pastor talk about the opposite- ¨No he guardado tus dichos, entonces pequé…¨ I have not hidden your word in my heart, therefore I sinned…


Leave a Reply






XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>